E, tirando você, ninguém parece sentir falta do meu charme...
Nikome osim tebi ne nedostaje moj šarm.
Tirando você, Amália não me enganou com ninguém.
Ti si jedini sa kim me je Amalia prevarila.
Já que preciso do melhor e do mais brilhante em Nova York... estou tirando você da corrida, Halliwell.
I pošto mi je u Njujorku potreban najbolji, oslobadjam te putovanja, Halivelova.
Deixe todos, tirando você claro, desfrutar deste momento.
Pusti nas, koji nismo ti, da uživamo u ovom momentu.
Eu tenho... venho tirando você da minha vida... e, como resultado, nossos canais de comunicação normais foram bloqueados.
Ja sam te iskljuèivao iz moga života i, kao rezultat, naši uobièajeni kanali za komunikaciju su blokirani.
Então pensou que o tempo iria voar tirando você mesma?
Pa ste mislili da ubrzate vreme otkidanjem drena?
Sra. Garrison, eu estou tirando você da sala de aula.
G. Garison, uklanjam vas iz ucionice.
A Omega Chi está oficialmente tirando você do título de Querida.
Omega Hi ti zvanièno ukidaju titulu Miljenice.
Vic arriscou tudo tirando você de lá.
Vik je rizikovao sve izvlaèeæi te odande.
Tirando você e o chefe, todos no setor 9... precisam de vez em quando de manutenção.
Svi osim tebe i šefa, svi u Odseku 9 imaju tela sa garancijom.
Ele é o melhor na peça, tirando você.
On je najbolja stvar u predstavi osim tebe.
Marge, até que você comece a servir comida saudável, as "Mamães do Meio-dia" estão tirando você do rodízio do lanchinho!
Marge, dok ne poèneš da služiš zdravu hranu, "Popodnevne Mame" te izbacuju iz rasporeda za užinu.
Tirando você, a esta hora não passa ninguém aqui.
Niko ne dolazi sem tebe u ovo vreme.
Tirando você, quem mais ele odeia?
Pa, osim vas, još neko ko ga je mrzio?
Obviamente, tirando você de um caso que eu lhe dei é uma indicação bem clara de que o meu tempo na polícia de Los Angeles chegou ao fim.
A to što te je skinuo sa sluèaja koji sam ti ja dao, je jasan signal da su moji dani u L.A. Policiji odbrojani.
Estou tirando você da cadeia, vadia.
Vadim te iz jebenog zatvora, kujo.
Só estou tentando ajudar, tirando você de casa.
Samo pokušavam da ti pomognem, da izaðeš malo iz kuæe.
Se pegarmos Steele, estamos tirando você também, porque a missão teria acabado.
Ako pokupimo Steela, možemo odmah i tebe, jer æe misija biti gotova.
Só quis dizer que nos formamos, tirando você, no inicio da pior recessão em 80 anos.
Svi smo diplomirali, osim tebe, na poèetku najgore krize.
Foi para isso que me arrisquei tirando você da prisão?
Jesam zato ja rizikovao svoje dupe da te oslobodim kada su te premeštali iz zatvora?
Não que não seja grande para alimentar meus chefes, mas se me ajudasse com algo maior, como uma garoupa ou um tubarão, consigo me ver tirando você da reta.
To ne znaèi da za mene nisi dovoljno velik da nahranim moje šefove, ali ako mi pomogneš da uhvatim veæu ribu, recimo, grupera ili ajkulu, mogao bih da vidim sebe kako te puštam.
Eles são a única família que tenho, tirando você e Joy.
Oni su mi jedina porodica koju sam imao van tebe i Joy.
Pela mesma razão que arrisquei minha vida tirando você de Islamabad.
Iz istog razloga što sam rizikovala život izvlaèeæi te iz Islamabada.
1.011794090271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikome osim tebi ne nedostaje moj šarm. 